Hán → Nôm → Quốc ngữ

✍️ Hành trình chữ Việt

Người Việt đã viết bằng gì qua các thời đại: nghìn năm khoa cử chữ Hán, chữ Nôm tự chế đầy sáng tạo — xem các chữ mượn nguyên bản thật và cách ghép chữ mới từ phần ý + phần âm — rồi chữ Quốc ngữ Latinh đưa việc đọc viết đến mọi người.

Ba thời kỳ thực tế chồng lấn nhiều thế kỷ — Hán dùng cho hành chính, Nôm cho văn chương, song song nhau. Chữ Nôm ghép nằm ở khối Unicode CJK mở rộng cần font riêng (Nôm Na Tống…), nên trang này dạy cơ chế bằng sơ đồ thay vì ký tự thô.